From organizing local events to mobilizing volunteers, community cleanups are a powerful way to foster a sense of pride and ownership in where we live